レシピ

日本語がすごいのか日本人の妄想力がすごいのか、どっちがどうなっているのかはよく分からないけれど、象形に対する愛は並々ならぬものがある。

例えばトリビアで紹介されてた

ぷ。
なんかは「ボーリングをしている人」に見えるし、

λλ λ...
なんか強制連行されていく囚人のようだ。
単体だとネッシーに見えなくもない。この辺はフォントによるだろう。

ΩΩ　Ω＜なんだってー
というのはどこのMMR？みたいな感じだし、

π三
何だか動くイキモノっぽくなって嫌だ。
ちなみにMSゴシックだとイスみたいにみえる。


日公　�c
なんかはとある企業名に見える。
同様の見方をすれば

晃 なんか観光地に見えて仕方ない。

こうなると

にしこり
これすら松井にみえてくるだろうが、最早AAである。
（一文字二文字であろうとAAであることには間違いがないが。）


それを考えるとギャル文字を使っている連中とこういった言葉遊びは”違う世界だが、同じ社会の同じ文脈”といったところなんだろうか。うーんビミョウ。
まぁ共通しているのは、違う社会の人と話すときは”共通言語”ではないことを意識すべきだ、というところでしょうか。（みんなが分かってると思って使っちゃアカンですよ、ということ。）