レシピ

[もしかして日本語って世界一難しい言語じゃね？]


・稀に見るハイコンテクスト言語。
（文脈が持つ意味が多大である、という意味）
・語順にあまり左右されない。
・「文の成分」が実は弱い
・表音文字と表意文字の使い分け
（従って、「てきとーに喋っても通じる」が「正確に書き記すのは激ムズ」になる）
・語彙の多さ（ひとつのシニフィエに対するシニフィアンの多いこと…）
・あいまいな語意の射程範囲

辞書をつくるのも大変そうだ。


それにしてもリンク先記事一番下、魔王はﾋﾄﾞｲｗｗ